专访三森铃子:舞台是需要亲身经历才能理解那一天、那一刻的感觉

专访三森铃子:舞台是需要亲身经历才能理解那一天、那一刻的感觉

Q01.首先,向中国的粉丝们打个招呼吧。

三森:大家好~我是三森铃子。能再次来到这儿和大家见面,我感到非常高兴,感谢大家的应援~

 

Q02.您上次来上海已经是7年前了,请问相较于那时,您觉得7年来这座城市有什么变化吗?您是否还有其他想去的地方,或者看看哪里的风景呢?

三森:我上次除了内部会场以外去的地方是迪士尼海洋…嗯?是迪士尼乐园,所以对于这个城市的变化并不太清楚。这次我第一次前往那个夜景很美的河边,还有电视塔,叫什么名字?外滩?对于这次新奇的探险,我感到非常高兴。

 

Q03.首先是恭喜出道10周年的演唱会到上海来举办,在日本10周年的演出非常成功

那么这次在上海场会有什么不同呢?(采访时间在演出前)

三森:现在是演出前,我也十分好奇这场演出与东京演出会有什么不同之处。这次是全站席演出,相较于东京的演出,我期待大家更加紧密地凝聚在一起,营造出更加热烈的氛围。我相信这将会是一场充满欢乐的演唱会。

 

Q04.歌手出道十周年,觉得十年间自己在舞台上进步最大的方面是什么?

三森:我非常喜欢唱歌和跳舞,但一开始对于主持非常不擅长,站在人前作为三森铃子去说话或表达自己的想法一直是我的弱项。然而,随着我的艺能活动不断发展,我逐渐开始享受表达自己的感情,包括我现在想要向粉丝传达的信息等等。渐渐的转变为每次都很积极的与大家分享故事,这成为了我的乐趣所在。

 

Q05.十年后的未来会给自己定一个什么样的目标呢?

三森:接下来的十年嘛…我觉得即便在过去的十年我的经历充满了活力,但我仍然希望在未来的十年里能够向大家展现出三森铃子崭新的一面,让大家发现我仍然有着不断进化的一面。

 

Q06.您从小就在参演舞台剧了,请问从您的视角来看,舞台有着怎样的魅力呢?

三森:舞台真的是需要亲身经历才能理解那一天、那一刻的感觉。由于会有很多发现、意外、喜悦和惊喜等等内容,因此每次登台都会有不同的感受,因此我觉得每次的情感也一定都是不同的。正因为,每一次都能有新的发现,这让整个经历都变得非常新鲜有趣。无论是在演唱会、音乐剧还是舞台上,每一次的经历都截然不同,我觉得能在自己不断挑战的过程中获得回报,是非常值得的。

 

Q07.您曾出演过许多精彩的舞台剧,您也曾出演神乐光这一舞台少女角色,请问您饰演神乐光参演舞台剧时,对于舞台有没有不同的感受呢?

三森:光酱是一个相当冷静而沉默寡言的角色,因此我一直担心在舞台上演绎时可能会显得有些过于保守。为了让观众能够在舞台版中看到与动画之间的不同之处,我便决定演绎出我自己心目中的舞台版光酱。

 

Q08.那么在「少女☆歌剧 Revue Starlight - The LIVE - #4# Climax」的公演后,和一同获得毕业证书的伙伴们之间有什么寄语想要传达的么?

三森:我们的Starlight九九组一开始是由一群真心热爱舞台的妹子们组成的,因此一开始就有着强烈的团结力。这份羁绊随着时间的推移,渐渐渐渐变得越来越牢固,大家之间的互相理解和关心逐渐变得更加更加深厚情感。这真的是一种难以用个人的力量单独完成的事情,我觉得能够遇到成员们是一件非常幸运的事情。

 

Q09.您的声优履历中,您觉得印象最深刻的一位角色,以及印象最深的配音工作是怎样的呢?

三森:我印象深刻的是在《抓狂一族》中饰演的“小铁”这个角色。自从成为声优以来,我一直多扮演女孩角色,很少有机会能演绎像“小铁”这样的男孩子,而且还是那种有点调皮感觉的。因此当我第一次获得这个角色时,还是蛮困惑的。

 

Q10.能否为我们推荐一支您歌手生涯中最满意的歌曲呢?

三森:至今陪伴我的歌曲都是我喜欢的,这次十周年纪念专辑中有一首名为《鈴がなる日》的歌。我觉得这首歌完美地表达了我现在的感受,每当唱这首歌时,我都感觉它非常贴近我的心情,希望大家有机会能听听这首歌。

 

Q11.去年和Starlight九九组的大家一同参加了由交响乐团伴奏的演唱会活动,回顾这场活动有什么难忘的回忆么?

三森:交响乐的伴奏和Starlight的歌曲营造了一种非常富于亲和力的舞台,当Starlight的精彩曲目以管弦乐现场演奏的表现形式登场时,不仅让我们自己的心情激动,相信也深深触动了观看演出的粉丝们的心灵。最重要的是这个过程非常有趣。

 

Q12.您也即将在4月7日发售《RingRingPikaPikaBangBang》东京场演出的Blu-ray 为大家介绍一下其中的特典吧~

三森:这次在上海举办的十周年演唱会,《RingRingPikaPikaBangBang》的东京演出将以蓝光光盘的形式发售。这场演出包含了我这十年来的心情和对大家的感激之情,我希望无论是亲临现场的观众还是没能前来的粉丝,都能够观看这场演唱会感受其中的精彩。

 

Q13.请问您有没有印象深刻的后辈,能否为我们分享一些与后辈们的趣事呢?

三森:之后会来上海的进藤あまね,是和我同事务所的后辈,是一位非常喜欢我的人。她总是在我化妆的时候在我的斜后方化妆。当我和化妆师讨论“这个发型合适么?”或“这个眼影怎么样?合适么?”时,她总是充满热情地说:“好可爱!”、“超合适!”她总是给予我极大的支持,这让我感到非常高兴和受鼓舞。她真的是一个非常可爱的后辈,我感到非常感激。也请大家多多支持她。

 

Q14.您在youtube上上传了《每日化妆》的视频,在您看来中式化妆和日式化妆有什么不同的特征么?

三森:日本女孩的妆容通常偏向自然,经常会让人感觉“咦?啊!以为是素颜呢”的感觉。可能在日本,特意营造没有做任何化妆的感觉比较受欢迎。就我所见,中国女孩的化妆风格往往更加注重描眼线、涂睫毛膏,并且颜色上也更加浓烈,显得“我有认真化妆哦”,希望更加的引人注目。我觉得这种差异很有趣,也想尝试一下这种不同的感觉。

 

Q15. youtube频道中您还分享了自己的生活和一些后台的内容,想请问下您的每期节目都是如何企划和制作的呢?

三森:我的YouTube频道《アレコレ CH》初衷是“希望能够展现我日常生活中的片段”,这个频道是我和朋友一起开始的。就地取材制作一些关于我的日常生活、幕后化妆、准备工作等内容的Vlog,感觉非常突然,有点缺乏计划性,只是因为当天有演出、有活动,“今天有舞台,那就来拍一点吧~”这种感觉。希望能呈现出不太像是在工作的轻松、有趣的氛围。

 

Q16.想请问这次的活动之后也会三森小姐频道中看到相关的Vlog视频么?

三森:必须的。从飞机起飞开始就开启拍摄,敬请期待~

 

Q17.您分别在Milky Homles,μ’s和Starlight九九组中都担任了重要角色,请问您在这些组合中都扮演着怎样的角色?

三森:在μ's、Milky Homes和Starlight九九组中,我一直以第二主力的身份存在。我所指的并非物理位置,而是心灵深处的位置。在Starlight九九组、Milky Homes,甚至是μ's中,总有那么一个人在中心引领着大家。而我钟爱的角色定位是一直在那位队长身边提供坚实支持的“她”。希望自己能够成为队伍中领导者最坚定的靠山。

 

Q18.您至今参与了很多的企划,在中国国内也有很高的人气,很多粉丝也希望三森小姐和这些企划一同来中国演出,那么就请三森铃子小姐对广大的粉丝说几句吧!

三森:不仅仅是在动漫领域,我还参与了一些中国的游戏等企划,所以我感觉在日常生活中与大家的距离非常近。因此,我希望未来能够继续参与更多的合作项目,与大家一起共同努力。也希望能够有更多的机会来到中国,与在中国生活的粉丝们面对面交流。

 

Q19.最后请给今天来到现场以及遗憾不能来场的粉丝们说点什么吧。

三森:首先,非常感谢今天前来参加我的演唱会的每一位朋友。我一直非常期待能够在今天这个日子见到大家。对于那些无法在今天来到现场的朋友们,没关系!我会再来的!我希望未来还能再来举办演唱会,品尝更多美食,所以请大家一定要等我呀~