首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

2019年1月27日,来自日本的知名偶像组合桃色幸运草Z在上海万代南梦宫上海文化中心举办了巡演。演出之前我们有幸对四位成员进行了采访,以下为采访正文:

 

——对此次亚洲巡演的目标以及构想是什么

百田:這次是第一次在上海举办单独公演,希望在上海的大家能够感受到像是在日本一样的演出,为此我们也一起讨论着如何设计歌单。而今天來到了这里相当兴奋也非常期待!

首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

——对于此次的演出有没有特别想给中国武士们看的?

玉井:我们有一首歌,中文的歌名叫《笑一笑》,很期待在上海唱这一首歌,希望大家能够随着这首歌一起舞动,一起享受。

百田:这首《笑一笑》是《蜡笔小新》动画电影主题曲。我们也唱过其他很多动画的主题曲,这次也会唱很多这样的歌,是不是也能让因为喜欢动画而知道我们的大家开心呢?

 

——歌单与一直以来在日本表演的有什么不一样的地方?有没有想介绍给中国武士们的歌曲?

高城:《笑一笑》当然是想推荐给大家的,我们还听说《桃色空》这首歌在上海很有人气,所以今天我们也把这首歌加到了歌单里,现场会有怎样的反应呢,大家会不会开心呢,我们很期待。

 

——在大家的印象中,上海的武士们跟日本的武士们有什么不一样的地方呢?

百田:有看到在机场等着我们的粉丝,发现日本的武士们和上海的武士们关系很好的样子,我们看到这样的场面觉得非常开心。期待着在会场的观众们、上海的武士们和日本的武士们是不是也能一直有这样的氛围。

首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

——百田夏菜子最近再节目上被选为“明明已经到了岁数却完全不性感排名”第一名的位置,对此有什么感想?

百田:你们也太強了吧,哪里得到這个情报的啊!(惊讶)

佐佐木已经是世界知名了(笑)

百田:一点都不觉得开心啦...

佐佐木、玉井:但这可是第一名阿!(笑)

百田:我最近经常被人说变成熟了...哎呀越说感觉越奇怪…但是就是在这样的时期…有了那个排行榜,虽然我希望能够在这个排行榜上的排名下降一点,但我原本还以为名次没有那么高,咦,超级疑惑啊。不过得了第一名我反而有干劲了

(请务必必要好好加油啊!

百田:好的,我会把性感展现给大家看的。如果下次还能在上海举办演唱会,我会努力,比现在,更性感的!

 

——高城小姐一直以来给大家很会吃辣的印象,在你吃过的中华料理中最辣的是?

高城:之前我们也来过一次上海,之前吃到的四川麻婆豆腐非常辣但很好吃!但我还想再吃一次,很好吃。

首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

——在中国武士当中好像还有人不清楚“若大将”是什么意思,可以跟我们解释一下吗?

玉井:这句「若大将(年轻大将)」的口号,是从日本的大前辈加山雄三先生那边来的,加山雄三先生被日本国民称为永远的年轻大将,是加山先生给我们的口号,但到底是什么意思呢,是什么呢…加山先生给人一种带领着很多人前进的感觉,虽然我没有这种带领大家的感觉…

也有被稱為「最強代打(スーパーサブ)」對吧?

玉井:对!谢谢~有很多人这么说我,所以就把这个口号加到了自我介绍里。

 

——佐佐木彩夏无论在上海或是日本都有相当多的女性粉丝,你觉得自己的魅力点在哪里?然后作为女性如何让自己变得更好的方法是?

佐佐木能够被这么称赞真是太惶恐了。我觉得能吃很多饭的女孩子就很可爱,所以吃饭吃得很香的话,男孩子也会心动吧~

 首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

——今天午餐吃了什么呢?

佐佐木今天是早上才到的,但马上就去了中餐店吃饭,那家店里的蟹粉炒虾仁、春卷等等,吃了很多,还喝了珍珠奶茶。

 

——海外演出或旅行时,最靠得住的成员是谁呢?

百田:这个我数一二三一起说吧。一~二 玉井!

(高城、百田、佐佐木都指玉井)

玉井:啊…谢谢!

佐佐木玉井!我也觉得是诗织。

高城:我也觉得是诗织。

玉井有点犹豫了(笑)肢体语言的话是指了夏菜子。

佐佐木诗织的好奇心很旺盛,第一次去的地方、第一次做的事、吃的东西之类的,什么都愿意去挑战。“首先都从诗织开始”这样的感觉。

百田:我其实私下里和她一起出去旅行过。去了夏威夷。那次也是第一次私下里去海外,那个时候诗织就很可靠,很多时候都带着我。

不愧是被稱為「最強代打(スーパーサブ)」

玉井:啊哈哈,谢谢,毕竟我是“若大将”

百田:所以我觉得肯定是诗织

高城她事先会查很多资料,店名啊,怎么去的路线啦,是个直觉很敏锐的人。

 

——平常就是这么沉穩的感嗎?

百田:啊你在说诗织吗,她其实很啰嗦,很精神,一直都很有精神很开心。

高城:直到刚才在休息室也一直唱着歌。

首次亚洲巡演采访——日本偶像组合桃色幸运草Z

——一直保持元气的秘诀是什么呢?

玉井:工作人员们都觉得只要给我们吃的就好了,这次亚巡也给我们准备了好多好吃的,“太好啦”我们就很有精神了,很期待今晚的晚饭,一定都是好吃的。

百田:今天的已经决定了,是火锅。会带我们去吃火锅,我们超级期待。

高城:在去之前都是“一定想去吃”,会带我们去吃的。

 

——最后请各位说一下对于这次上海公演的抱负及期待

百田:在上海是第一次的单独live,上海的武士们会有怎样的反应,我们不登台是不知道的,也有很多人跟我们说很期待这次的live,我们会努力回应大家的这份心情,我们会一起露出笑脸,一起嗨起来。